Endeavor announced a partnership with New York City-based communications technology company Persistent Systems to integrate a new communications system into Endeavor’s robots.